Seamless communication
If you want your text to convey your message effectively in Catalan or Spanish, you’ve reached the right place. Feel free to contact me to discuss your project.
I studied and worked for many years as a nursery teacher. During that time, I pursued my studies, first completing a postgraduate degree in Therapeutic Education and, then, a B.A. in English Studies. It was during this period that I discovered my passion for translation. Therefore, after completing my B.A., I went on to do a Master’s Degree in Literary Translation.
Now, I translate, proofread, and edit texts that combine my two passions: literature and childhood. What I love most about my job is imagining children’s faces when they read or are read the stories I have worked on.
I want you to feel at ease knowing that you are entrusting your project to someone who pays attention to every detail.
My goal is to help you communicate clearly and empathetically, so that your messages hit the mark.
I offer translation services from English to Catalan and Spanish, and between Catalan and Spanish, along with proofreading and editing services. You take care of the content, and I make sure the text is flawless.
We work closely together to answer any questions you may have during the entire process.
I pay attention to the nuances and check every word until your text looks just right.
I adapt to the rhythm, format, and context you need, maintaining clarity and precision in all projects.